Заинтересовался происхождением слова сорокопут. Вот что нашел в интернете:
Слово: сорокопуд,
Ближайшая этимология: род. п. -а -- птица "Lanius", укр. сорокопуд, сороко пут, чеш. strakopoud, слвц. strakopud, буквально "преследующий сороку". От сорока I и пудить "гнать"; ср. укр. сорокогiн -- то же: гнати; см. Потебня, ФЗ, 1877, вып. 5--6, стр. 29; Булаховский, ОЛЯ 7, 114; Преобр. II, 358.
Страницы: 3,723-724
то есть -- гоняющийся за сороками. Но все равно не понятно. Кто что думает?
Слово: сорокопуд,
Ближайшая этимология: род. п. -а -- птица "Lanius", укр. сорокопуд, сороко пут, чеш. strakopoud, слвц. strakopud, буквально "преследующий сороку". От сорока I и пудить "гнать"; ср. укр. сорокогiн -- то же: гнати; см. Потебня, ФЗ, 1877, вып. 5--6, стр. 29; Булаховский, ОЛЯ 7, 114; Преобр. II, 358.
Страницы: 3,723-724
то есть -- гоняющийся за сороками. Но все равно не понятно. Кто что думает?