ББК 28.693.35
УДК 868.1 (28)
Русанов ГМ. Rusanov G.M.
Птицы Нижней Волги. Астрахань: ГП АО ИПК «Волга», 2011 -390 стр. Birds of the Lower Volga. Astrakhan: SE АО PC «Volga», 2011 -390p.
В книге обобщены многолетние материалы по фауне птиц региона Нижней Волги, их биологии и экологии в условиях глубоких изменений водного режима, хозяйственной и природоохранной политики и антропогенной нагрузки на природную среду. Цветные иллюстрации показывают птиц в их естесственных местообитаниях.
Цель настоящего издания - показать многообразие и красоту птиц Нижней Волги и прилежащих к ней территорий, привлечь большее внимание к замечательному миру пернатых в связи с особой ценностью этого региона России для сохранения биологического разнообразия птиц Евразии.
Книга представляет интерес для учащихся и студентов, преподавателей, зоологов, охотоведов и других работников прикладных разделов орнитологии и охраны природы, а также любителей птиц.
The book summarizes long-term materials on fauna and areology of the birds of the Lower Volga region, their ecology and biology under the conditions of deep changes in water regime, economic and nature - protective policy and anthropogenic load on the environment.
The objective of the publication is to reveal the diversity and beauty of the birds of the Lower Vloga region and adjacent areas and to attract greater attention lo the remarkable world of birds, as this region is of special value for the conservation of birds biodiversity in Eurasia
Мнение авторов необязательно отражает точку зрения ПРООН, других учреждений системы ООН и организаций, сотрудниками которых они являются.
The analysis and policy recommendations in this Report do not necessarily reflect the views of the UN systems and other institutions by which the experts and consultants are employed.
Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) является глобальной сетью ООН в области развития, выступающей за позитивные изменения в жизни людей путем предоставления странам-участницам доступа к источникам знаний, опыта и ресурсов.
The United Nations Development Programme (UNDP) is a global UN development network aimed at positively changing the human life through provision of participating countries with access to knowledge, experience and resources.
Глобальный Экологический Фонд (ГЭФ) - это международный финансовый механизм предоставления грантов и льготных кредитов странам-получателям на осуществление проектов и деятельности, нацеленных на решение глобальных экологических проблем.
An independent financial organization, the GEF provides grants to developing countries and countries with economies in transition for projects related to the global environment, linking local, national, and global environmental challenges and promoting sustainable livelihoods.
Перевод текста- Холина О.И.; Дизайн - Андреев А.В.
Translation - Kholina O.I.; Design - Andreev A.V.
Издание подготовлено при финансовой поддержке проекта ПРООН/ГЭФ «Сохранение биоразнообразия водно-болотных угодий Нижней Волги» и Компании «ЛУКОЙЛ».
ISBN 978-5-98066-095-6 © Программа развития ООН, 2011
