[QUOTE]ljub1 пишет:
Как Вы считаете, было бы актуально автоматизировать этот процесс? Т.е. создать базу голосов птиц и что бы система давала возможность идентифицировать новую запись в автоматическом режиме.
[/QUOTE]
Насколько знаю, самая крупная он-лайн база данных голосов (и видео) животных (и особенно птиц) - Macaulay library http://macaulaylibrary.org/
Проект американский, но они собирают коллекцию видов со всего мира. Если не знаете английского названия птицы, можно вбить в окошко поиска на сайте (search recording by species) латинское.
Кстати, они с удовольствием принимают записи птиц от всех, кто готов их прислать (в любом формате. даже на кассетах).
На сайте довольно много рекомендаций о том, как правильно делать аудиозаписи животных.