ekopa (Все сообщения пользователя)

Посмотрел в интернете фотки - как-то не похоже.
В первую очередь по расположению спинного плавника. У гринды он ближе к голове, а у этого скорее к хвосту

Видел какого-то кита на рейде Марселя.
Их можно как-то определять? Матрос кораблика, на котором плыл, сказал, что это какой-то кашалот, т.к. маленького размера. Хотя вряд ли он их до вида может определять.
Фото с головой нет

С переводом точно проблем не будет. Текст там очень простой, просто нужно чтобы редактор/корректор хороший нашелся

[QUOTE]igor_f пишет:
Да отчего ж не пойдет - если человек достаточно знает английский, то ему не очень важно, на том или на другом языке. Вот, скажем, работать на русском и английском софте - тут разница гораздо больше, скорость работы на русском выше (ошибки перевода и глючности русифицированных версий не рассматриваем - другой вопрос). Но это совершенно другая ситуация.

Кстати, одна знакомая птицелюбительница - переводчик с французского, так ей вообще французское издание Свенсона оказалось то что надо.[/QUOTE]

Он переведен на многие языки, только не на русский. Не помню, где точно, но встречал бёрдвотчера с такой книжкой на чешском языке!

Помню, как я начинал. Знаний - минимум, куда смотреть, что запоминать - не знал.
Сначала пытался разбираться просто по сайтам с фотками. Но это малопродуктивно с птицами, которые трудно определять.
Прорыв случился, когда купил себе лучший определитель всех времен и народов Birds of Europe Ларса Свенссона. Выяснилось, что различия познавать по правильно сделанным рисункам в сто раз проще, чем по фоткам. Там удобно показаны признаки, на которые необходимо обращать внимание в первую очередь. К сожалению, на русском определителей такого качества пока не встречал.

[QUOTE]shahin пишет:
[QUOTE]ekopa пишет:

точно, вряд ли, но судя по рисунку крыла, скорее, хохотунья не из З. Европы, а восточнее. Но до barabensis ещё не дотягивает.[/QUOTE]

Ага, где-то так.   Но, в общем, можно и написать - L. cachinnans.[/QUOTE]
да, забыл смайлик поставить :D
но даже в такой ситуации стараемся что-то сказать ;)

все скорее средиземноморские, молодую, правда, плохо видно...
5228 - поза (пропорции) классическая, роговица, клюв, пропорция ног, ну и цвет их такой ядреный...

точно, вряд ли, но судя по рисунку крыла, скорее, хохотунья не из З. Европы, а восточнее. Но до barabensis ещё не дотягивает.

понятно, слышал об этом, но не думал, что они так похожи

23 (6), наверное, постановка

[QUOTE]igor_f пишет:
А был ли канюк, ЕСЛИ там сойки есть?[/QUOTE]

а какая связь?

там ещё канюк на заднем фоне

Ездил сегодня к Татьяне (Tatiana), которая показала мне свои достопримечательности, за что ей ещё раз большое спасибо!
Длиннохвостая неясыть была на месте, ну и турпаны тоже, правда далековато)

[QUOTE]Denis Volny пишет:
Видео повеселило о том, как кумай врезался в парапланериста: [URL=http://www.newsru.com/world/01nov2011/eagle.html]http://www.newsru.com/world/01nov2011/eagle.html[/URL][/QUOTE]
Это можно было в раздел юмор:)

[QUOTE]arfey пишет:
[QUOTE]arfey пишет:

  [/QUOTE]

Во, нашел! [URL=http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Pycnonotus_goiavier_1.jpg]Yellow-vented (Pycnonotus goiavier)[/URL][/QUOTE]

Он, желтобрюхий бульбуль, обычная там птица

Вот ещё одна МБЦ с прикольными ногами

в общем, с такой чайкой и имеющими фотками до конца не разобраться
если уж выбирать между хохотуньей и серебристой (хотя почему бы сюда не примешать и других ;) )
- пятно на ПМ10 в этом возрасте бывает и у серебристой, хотя и реже, чем у хохотуньи
- по глазам, как мы уже много раз видели, вообще нельзя ничего сказать
- общая пестрость тела за серебристую
похоже, сизая по перу и правда маловероятна...

удивительная чайка
для сизой 2cy ну очень необычна. согласен, маховые уже новые, что у сизой происходит только на втором году жизни.
приду домой и покопаюсь в литературе, чтобы понять, что это
почти готов ее уже записать в самки хохутуний:)

сизая, 1cy
когда рядом ББЧ для сравнения нет, некоторые сизые кажутся реально большими.
особенно часто у меня такой оптический эффект на Енисее бывает. Может, мощь реки влияет на восприятие :)

Обратил мое внимание самец зеленушки с уж слишком черным пятном между клювом и глазом