Запись голосов птиц

все зависит от ЦЕЛИ записи голосов. Несколько утрированно: для исследования, тонкого анализа - это одна песня, для создания MP3 "завлекалочки" для фотосъемки, аудиоопределителя - другая, для определения - третья. И цены цены с каждым "шагом" будут отличаться где-то на порядок.

Ну так тогда любой цифровой диктофон подойдет. Важно - чтоб было гнездо для внешнего микрофона (все равно потом потянет купить остронаправленный) и USB порт.
Кстати, диктофон - лучший полевой дневник. Главное не забывать (и не лениться) в конце дня все записи на бумагу переносить. (Рукописно) .

Последний раз я пробовал записывать птиц в 92 или 93 году  
Все изложенное ниже чистая теория  
При подобном бюджете видится только 2 способа.
1 - ищете место, где птицы любят петь и прячете там обычный микрофон, потом как-то дистанционно включаете запись.
Или можно купить недорогой беспроводной микрофон.
2 - покупаете небольшой рефлектор от спутниковой антенны, только тарелку, стоит в районе тысячи. Самый хороший микрофон который можете позволить. Устанавливаете микрофон в фокус тарелки, фокус определяется экспериментально. Ну еще понадобится МП3 плеер который может писать с микрофона.
Я именно так и записывал голоса, 60 см рефлектор (тогда других не было), микрофон и кассетный магнитофон  
Получалось вполне прилично. Это конструкции описана в книге "Охота с микрофоном и фотоаппаратом", авторов не помню, вроде Эмилия Голованова была соавтором.
Сейчас все проще, доступны узконаправленные микрофоны, стоят они конечно негуманно....
Еще видел в "Охотнике", среди активных наушников, некую китайскую поделку в виде рефлектора (размером с тарелку), микрофона на ней и наушников. Стоило около 2 тысяч. Сигнал наверное можно подать не на наушники а на вход.
p.s. Виноват попутал, книга называется "Птицы перед микрофоном и фотоаппаратом", авторы Мальчевский А.С., Голованова Э. и Пукинский Ю.

Насколько годится для записи, например, вот такой диктофон? Цель - определение.
http://us.sanyo.com/SANYO-Store/SANYO-ICR-FP600D-Digital-MP3-Voice-Recorder-with-expandable-SD-card-memory-slot

Диктофон взял, как сдесь и советовали с гнездом для внешнего микрофона, USB порт... А вот по поводу остронаправленного микрофона, можно поподробнее. Какие есть вариаты?

Я с Audacity работаю. Шумы давить, правда, толком не научился.

скачал, хорошо работает. Спасибо!
встроенный удалитель шума не очень внятный - удаляет много полезного:)

Я думаю, что они знают несколько "грязных" приемчиков. Типа шум очень заметен в паузе -- ну так там его очень легко удалить. Также, если знать спектр певца, можно поиграть с этим, ограничив верхнюю границу частотного диапазона. Можно легко удалить щелчки. Можно осуществить компрессию/декомпрессию. Но все это профессиональный вид деятельности. Лучше иметь качественный источник. Получше микрофон. Остронаправленный.
Кстати, у olimpusa есть диктофон с режимом zoom. У этого диктофона два микрофона. И их можно перевести в режим стерео или зум (остронаправленный). Еще, мне кажется, очень интереско расположить два микрофона на расстоянии длинны волны звукогого сигнала и поиграть сдвигом фаз на компьютере. Но это требует времени для написания програмы. И оборудования.
Кстати, там на сайте много полезных советов. Я помню, когда я переписывал пластинки - очень интересно было почитать.

Но волшебной кнопки, типа - удалить шум, нет.

Подскажите, пожалуйста, КАКИЕ КОНКРЕТНО модели недорогих портативных диктофонов возможно использовать для более-менее приличной записи голосов птиц (для целей определения) и надиктовывания полевой информации. Микрофон встроенный, питание - либо свой аккумулятор с долгим временем работы, либо батарейки АА или ААА. Цена, как уже упоминал, небольшая, задач профессиональной записи не ставится. Чем больше моделей набросаете, тем лучше, так как неизвестно, что будет в пределах досягаемости (время критично).