вид соловья

вид соловья, какой соловей поет в Москве?

Кэролайн Кларк Пользователь Сообщений: 2 Регистрация: 13.08.2010	#1 0 13 августа 2010 22:51:08 Добрый день Может ли кто-нибдь подтвердить, что соловей, который часто слышен в Москве по-латински называется Luscinia luscinia? Вот его пение: http://www.youtube.com/watch?v=8nHbL2aMk9U Спасибо!

Пользователь

Сообщений: 4918 Баллов: 2459 Регистрация: 23.07.2008

13 августа 2010 22:56:55

Цитата
Кэролайн Кларк пишет: Добрый день Может ли кто-нибдь подтвердить, что соловей, который часто слышен в Москве по-латински называется Luscinia luscinia? Вот его пение: http://www.youtube.com/watch?v=8nHbL2aMk9U Спасибо!

Да, соловей обыкновенный, или восточный Luscinia luscinia

Кэролайн Кларк Пользователь Сообщений: 2 Регистрация: 13.08.2010	#3 0 13 августа 2010 23:31:51 спасибо - разве соловей обыкновенный не Luscinia megarhynchos?

Пользователь

Сообщений: 4918 Баллов: 2459 Регистрация: 23.07.2008

13 августа 2010 23:41:29

Цитата
Кэролайн Кларк пишет: спасибо - разве соловей обыкновенный не Luscinia megarhynchos?

Luscinia megarhynchos - соловей южный, или западный

Пользователь

Сообщений: 2172 Баллов: 1086 Регистрация: 26.05.2007

14 августа 2010 12:15:39

Цитата
Кэролайн Кларк пишет: спасибо - разве соловей обыкновенный не Luscinia megarhynchos?

Путаница может возникнуть, потому что Luscinia megarhynchos по-английски зовется обыкновенным соловьем (common nightingale)

Алексей
Москва

Читают тему (гостей: 1)