Фальш и подставы

Да, какие-то ястребиные имеются в виду, а список видов там приличный. И, судя по всему, это не мелкие ястребы, которых там несколько видов:  судя по тексту статьи, они в 4-5 раз больше весом, чем никобарская тупайя, а она весом 150-170 г, т.е. хищник калибром лишь немногим мельче  коршуна и тетеревятника.

По немецки тетеревятник и есть Habicht, а перепелятник, ЕМНИП, Sperber. Причём тут goshawk - непонятно, это английское название тетеревятника.

Да, Sperber. При этом для ястребов, названия которых мне известны, их название образуется путем прибавления определений к корневому слову sperber. Ястре Купера, который размером с тетеревятника, отчего-то тоже перепелятником оказался - по-немецки он Rundschwanzsperber. Откуда в исходной статье взялось Habicht, мне пока не совсем понятно - не имею немецко-русского биологического словаря.

Может и так. За что купил, за то продал. ЯндексПереводчик и Гугл Вам в помощь (скриншот лениво цеплять).

- Наверно он таким образом провоцирует общение, пусть и возмущённое)  

Такая же лажа: Восточная скалия в Тюмени...http://park72.ru/kaleidoscope/119315/

Чем тебе лесной северный олень не понравился? Я их детенышей видел. Много раз.

А, вон как!
Отдельный вид это вряд ли. А уж подвид-то точно, здорово от тундровых отличается.

Прикол: -"Я сначала рассмотрел фотографию, которая мне показалась чучелом, а потом нажал "перевести автоматически" и прочёл про это") 8)