Я тоже не имею никакого опыта по наблюдениям красного, теоретически у него и вырезка на хвосте должна быть побольше, чем у этого. Так что локончательно разбиараться придется к автору (больше никто не может сказать, насколько адекватная передача цвета/светотени на снимке). Посмотрите по коллекциям фото красного коршуна в интернете и сравните с тем, что наблюдали.
