Hypotriorchiss (Все сообщения пользователя)

Значит, нужно приобретать оригинал.
Запасёмся терепением и будем надеяться на положительные результаты по вопросу издания русскоязычного издания.

Спасибо!

А мы пока ждём результат обращения по поводу русскоязычного издания.

Соболезнования  

Если птицы измотаны длительным перелётом (особенно в ночных условиях) на фоне погодных эксцессов, они вполне могут принять любую блестящую, бликующую поверхность за водную гладь.
Сравнение оч. грубое, но это как явление миража в пустные у человека (хотя "механизм" этого явления совсем иной).

Почему-то не уточнено, какие виды птиц наиболее пострадали.

Самец.

По снимку сложно оценить размеры, но вероятно мелкий сокол. Возможно - пустельга.
Из какой части Зап. Сибири снимок?

Так о чём и речь.

Очевидно это не местные рябинники, а прилетевшие северные.
Кочующие рябинники могут встречаться и в течении всей зимы.

Для свиязи клюв длинный. Тоже передержал их в руках более сотни.
Возможно у снимка неудачный ракурс. Не исключен гибрид, у утиных это вполне "нормально".

Что изначально и предлагал: составить коллективное обращение.

А мы всё же подождём, и посмотрим - может что и получится с русскоязычным изданием.
Это если, Андрей написал обращение к автору.

Да, морская чернеть.

Морфизм окраски осоедов впечатляет: от почти полностью светлых (есть снимки) до меланистов, хотя существует и "золотая середина".
При определении, также хорошо узнается по кукушачьей голове.

Есть ещё в наличии:

Voices of New World Parrots
By Bret M. Whitney, Theodore A. Parker III, Gregory F. Budney, Charles A. Munn, Jack W. Bradbury
Label: Cornell Laboratory Of Ornithology, 2002.

В том-то и дело, что у "настоящих" свиязей такого клюва не бывает.
Разве что, действительно, гибрид.

Похоже на свиязь, но клюв для свиязи длинноват.

Beautiful Bird Songs from Around the World
British Library; 2008

This CD showcases some of the most exquisite sounds that can be heard in the natural world, from the rich, melodious songs of the Blackbird, Pied Butcherbird and Nightingale that are full of complexity, ingenuity and perfectly arranged phrases, to the breathtaking compositions of the Skylark, Albert's Lyrebird and White-rumped Shama, and the rhythmical variations on a theme from the Chiming Wedgebill and White-browed Robin-chat.

На 2 дисках британские орнитологи собрали 40 самых красивых птичьих песен мира.
Треклист: DISC №1

1. European Blackbird Turdus merula (4'13")
2. Woodlark Lullula arborea (3'27")
3. Garden Bulbul Pycnonotus barbatus (2'54")
4. Chiming Wedgebill Sphenostoma occidentalis (3'59")
5. Zapata Wren Ferminia cerverai (1'27")
6. White-rumped Shama Copsychus malabaricus (2'43")
7. White-throated Robin-chat Cossypha humeralis (3'10")
8. Gray Catbird Dumetella carolinensis (3'15")
9. Pied Butcherbird Cracticus nigrogularis (3'57")
10. African Paradise Flycatcher Terpsiphone viridis (2'58")
11. Northern Nightingale Wren Microcerculus philomela (2'24")
12. Hwamei Garrulax canorus (2'58")
13. Kokako Callaeas cinerea (2'37")
14. Melodious Warbler Hippolais polyglotta (3'00")
15. Thrush Nightingale Luscinia luscinia (3'57")
16. Common Potoo Nyctibius griseus (2'38")
17. Australian Magpie Gymnorhina tibicen (2'20")
18. Song Sparrow Zonotrichia melodia (2'36")
19. Black-throated Laughingthrush Garrulax chinensis (4'02")
20. European Robin Erithacus rubecula (3'37")


Треклист: DISC №2

1. Song Thrush Turdus philomelos (3'21")
2. Musician Wren Cyphorhinus arada (2'23")
3. Crested Bellbird Oreoica gutturalis (3'58")
4. Golden Oriole Oriolus oriolus (2'49")
5. European Nightingale Luscinia megarhynchos (3'37")
6. Hoopoe Lark Alaemon alaudipes (2'09")
7. Plain-backed Thrush Zoothera mollissima (3'27")
8. Albert's Lyrebird Menura alberti (4'00")
9. Garden Warbler Sylvia borin (2'45")
10. Skylark Alauda arvensis (4'09")
11. Eastern Whipbird Psophodes olivaceus (2'23")
12. White-browed Robin-chat Cossypha heuglini (2'23")
13. Hermit Thrush Catharus guttatus (2'03")
14. European Wren Troglodytes troglodytes (2'35")
15. Grey Shrike-thrush Colluricincla harmonica (2'58")
16. Northern Cardinal Cardinalis cardinalis (1'44")
17. Rufous-throated Solitaire Myadestes genibarbis (2'30")
18. Mistle Thrush Turdus viscivorus (3'59")
19. Eastern Nicator Nicator gularis (4'06")
20. Black-throated Diver, Gavia arctica, (2’03”)

Вам нужно скачать и установить программу mTorrent. Эту программу можно найти здесь же на рутрекере. После того как установите программу, скачиваете торрент-файл этого фильма и переносите его в программу. Начинается скачивание.
В чём выгода скачки при помощи mTorrent, это в любой млмент можно приостановить скачку, а потом вновь возобнговить. Это оч. удобно если скачиваете фильмы большого веса, напр. более 4 ГБ.