Основы для начинающих орнитологов и просто любителей птиц., Советы и помощь начинающим
Пользователь
Сообщений: Баллов: 685Регистрация: 25.02.2007
0
17 декабря 2011 15:03:57
Цитата
Cергей Zoometod пишет: у вас кстати с июля на форуме висит ссылка на эл. версию свенссона
Скачал, посмотрел, качество просто ужасное.
Пользователь
Сообщений: Баллов: 5462Регистрация: 23.06.2009
0
17 декабря 2011 15:12:35
Значит, нужно приобретать оригинал. Запасёмся терепением и будем надеяться на положительные результаты по вопросу издания русскоязычного издания.
ХМАО-Югра
seobird
Гость
0
17 декабря 2011 16:16:26
Цитата
bryl пишет: Скачал, посмотрел, качество просто ужасное
По-моему, необоснованно. В чем это выражается? Вполне удобоваримое качество, электронной версией пользуюсь давно, никаких нареканий. Добрые люди даже текст распознали, поэтому и поиск работает прекрасно
Изменено: - 17 декабря 2011 16:17:08
Пользователь
Сообщений: Баллов: 685Регистрация: 25.02.2007
0
17 декабря 2011 16:44:42
Цитата
seobird пишет:
Цитата
bryl пишет: Скачал, посмотрел, качество просто ужасное По-моему, необоснованно. В чем это выражается? Вполне удобоваримое качество, электронной версией пользуюсь давно, никаких нареканий. Добрые люди даже текст распознали, поэтому и поиск работает прекрасно
Извиняюсь, если кого-то обидел. Это мое личное мнение.
Пользователь
Сообщений: Баллов: 9681Регистрация: 14.12.2008
0
17 декабря 2011 16:58:27
Цитата
bryl пишет:
Цитата
seobird пишет: Цитата bryl пишет:
Скачал, посмотрел, качество просто ужасное
По-моему, необоснованно. В чем это выражается? Вполне удобоваримое качество, электронной версией пользуюсь давно, никаких нареканий. Добрые люди даже текст распознали, поэтому и поиск работает прекрасно
Извиняюсь, если кого-то обидел. Это мое личное мнение.
Это вы еще не видели ужасного качества. В домашних условиях, кстати, вряд ли у кого вышло лучше.
Андрей Коваленко Казахстан, Алматы.
Модератор
Сообщений: Баллов: 14453Регистрация: 19.10.2004
0
17 декабря 2011 17:06:13
На мой взгляд, качество средненькое, но не думаю, что удалось бы сделать лучшее качество меньшим объемом файла.
Иркутск
Пользователь
Сообщений: Баллов: 685Регистрация: 25.02.2007
0
17 декабря 2011 17:20:26
Цитата
shahin пишет:
Цитата
bryl пишет:
Цитата
seobird пишет: Цитата bryl пишет:
Скачал, посмотрел, качество просто ужасное
По-моему, необоснованно. В чем это выражается? Вполне удобоваримое качество, электронной версией пользуюсь давно, никаких нареканий. Добрые люди даже текст распознали, поэтому и поиск работает прекрасно
Извиняюсь, если кого-то обидел. Это мое личное мнение. Это вы еще не видели ужасного качества. В домашних условиях, кстати, вряд ли у кого вышло лучше.
Ну я делал дома скан "Птицы Белоруссии" Никифорова, вроде получилось неплохо.
Пользователь
Сообщений: Баллов: 9681Регистрация: 14.12.2008
0
17 декабря 2011 17:59:34
Цитата
bryl пишет:
Цитата
shahin пишет: Цитата bryl пишет: Цитата seobird пишет: Цитата bryl пишет: Скачал, посмотрел, качество просто ужасное По-моему, необоснованно. В чем это выражается? Вполне удобоваримое качество, электронной версией пользуюсь давно, никаких нареканий. Добрые люди даже текст распознали, поэтому и поиск работает прекрасно Извиняюсь, если кого-то обидел. Это мое личное мнение. Это вы еще не видели ужасного качества. В домашних условиях, кстати, вряд ли у кого вышло лучше.
Ну я делал дома скан "Птицы Белоруссии" Никифорова, вроде получилось неплохо.
Ну так, инициатива наказуема... Может, чем критиковать, еще раз сами попробуете сделать лучше? Вот тогда мы вам даже благодарны будем.
Изменено: - 17 декабря 2011 18:00:24
Андрей Коваленко Казахстан, Алматы.
Пользователь
Сообщений: Баллов: 685Регистрация: 25.02.2007
0
17 декабря 2011 18:07:58
Так я бы сделал, но нет оригинала.
Пользователь
Сообщений: Баллов: 9681Регистрация: 14.12.2008
0
17 декабря 2011 18:32:44
Цитата
bryl пишет: Так я бы сделал, но нет оригинала.
Amazon вам в помощь... Книга, кстати, не очень и дорогая. В Европах 25 евро стоит.
Андрей Коваленко Казахстан, Алматы.
Пользователь
Сообщений: Баллов: 9681Регистрация: 14.12.2008
0
17 декабря 2011 18:39:00
Цитата
bryl пишет: Так я бы сделал, но нет оригинала.
А может кто выдаст товарищу рабочий инструмент...?
Андрей Коваленко Казахстан, Алматы.
Пользователь
Сообщений: Баллов: 156Регистрация: 22.12.2010
0
1 января 2012 18:40:24
Цитата
Hypotriorchiss пишет: Самый лучший определитель России - В.К. Рябицев.
Может кто подскажет по-подробнее, что за издание, год, и прочие исходные данные, а то что-то по нему вообще ничего найти не могу...
Ленинградская область
seobird
Гость
0
1 января 2012 19:05:11
Цитата
Петрович пишет: ничего найти не могу
Не может быть. ? P.S. Без обид, это просто шутка
Изменено: - 1 января 2012 19:05:28
Пользователь
Сообщений: Баллов: 481Регистрация: 28.01.2009
0
1 января 2012 20:42:19
А вот его можно купить, или скачать на .
Изменено: - 1 января 2012 20:42:35
г. Рязань Дневник наблюдений:
Пользователь
Сообщений: Баллов: 156Регистрация: 22.12.2010
0
5 января 2012 22:05:44
Эти книги я видел, а есть ли у него что-то более общероссийское, по центральной России или Северо-Западу?
Ленинградская область
Администратор
Сообщений: Баллов: 1996Регистрация: 25.12.2004
0
5 января 2012 22:36:58
Нет. Но в "Уральском" определителе есть почти все виды Европейского Центра... ну за малым исключением. "Птицы Подмосковья" переизданы хорошо доработанными, сейчас есть в продаже в офисе СОПР.
Мельников Владимир Иваново
Пользователь
Сообщений: Баллов: 9681Регистрация: 14.12.2008
0
28 января 2012 22:59:53
Цитата
Hypotriorchiss пишет: А мы пока ждём результат обращения по поводу русскоязычного издания.
Получен следующий ответ: "I think for this to happen the Swedish publisher (Bonniers, Stockholm) need to find a Russian publisher who can guarantee a minimum edition and pay a reasonable price per copy ordered. There have been a few interested in touch with Bonniers in the last few years, but so far no Russian publisher came up with acceptable terms. We (the authors and Bonniers) still hope very much for a Russian edition.
I copy in the foreign rights responsible in recent years at Bonniers. She will leave Bonniers soon, but can inform successor and management at Bonniers about your request.
All the best,
Lars"
По русски примерно так: "Я думаю для этого, чтобы произошло, шведский издатель (Bonniers, Стокгольм) должен найти российского издателя, который может гарантировать минимальный выпуск и заплатить разумную цену за заказанную копию. Там несколько раз интересовались сотрудничеством с Bonniers в последние несколько лет, но до сих пор никакой российский издатель не придумал приемлемые условия. Мы (авторы и Bonniers) все еще надеемся очень на российский выпуск.
Я делегирую в последние годы в иностранных изданиях авторские права в Bonniers. Она скоро покинет Bonniers, но может сообщить преемнику и управлению в Bonniers о Вашем запросе.
Всего наилучшего,
Ларс"
Изменено: - 28 января 2012 23:00:24
Андрей Коваленко Казахстан, Алматы.
Пользователь
Сообщений: Баллов: 156Регистрация: 22.12.2010
0
28 января 2012 23:16:49
Возникает вопрос, что можем сделать мы, чтобы это произошло, может подскажут более опытные товарищи , например подписку объявить, или заинтересованное издательство привлечь, что бы результат был, и качество достойное?
Ленинградская область
Пользователь
Сообщений: Баллов: 156Регистрация: 22.12.2010
0
28 января 2012 23:20:10
Цитата
shahin пишет: Я делегирую в последние годы в иностранных изданиях авторские права в Bonniers. Она скоро покинет Bonniers, но может сообщить преемнику и управлению в Bonniers о Вашем запросе.
Кстати концовка не совсем понятна кто "она", которая скоро покинет Bonniers?
Ленинградская область
Пользователь
Сообщений: Баллов: 9681Регистрация: 14.12.2008
0
28 января 2012 23:30:36
Цитата
Петрович пишет:
Цитата
shahin пишет:
Я делегирую в последние годы в иностранных изданиях авторские права в Bonniers. Она скоро покинет Bonniers, но может сообщить преемнику и управлению в Bonniers о Вашем запросе.
Кстати концовка не совсем понятна кто "она", которая скоро покинет Bonniers?
Машинный перевод... См. английский оригинал... По шведски я тоже не бельмесын...
Может, чем критиковать, еще раз сами попробуете сделать лучше? 